‘Industry’: Kiernan Shipka & ‘Ted Lasso’s Toheeb Jimoh Among Four Season 4 Cast Additions